中華航空 - 跟著小花趣旅行
中華航空 - 跟著小花趣旅行
中華航空 - 跟著小花趣旅行
中華航空 - 跟著小花趣旅行

熱門文章

POPULAR ARTICLES
白馬滑鬆雪泡爽湯
日本最美北阿爾卑斯山麓滑雪場

白馬滑鬆雪泡爽湯

位於北阿爾卑斯山麓下,美麗的白馬谷(Hakuba Valley) 以辦過多屆冬季奧運著名,是日本長野縣三大滑雪場之一,但它可不昰簡單的「白馬滑雪場」,而是有十一個雪場組成喔! 其中有八匹白馬(呃八個雪場啦)比較知名: 包括號稱難度較高的冬奧會場八方尾根 (Happo one)、白馬岩岳 (Iwatake)、栂池高原 (Tsugaikekogen)、コルチナ(Cortina)、白馬乗鞍温泉 (Alps)、白馬さのさか (Sanosaka)、以及我們這次造訪的雪場: 白馬五竜 (Goryu)與白馬47運動公園(Hakuba47)。 (詳細雪場資料可參考http://www.hakubavalley.jp/cn_trad/winter/ski.html) 快來超廣闊超爽滑的白馬五龍學滑雪,你不太需要害怕被人撞,也不用練習閃人。 白馬谷被稱為”Japan’s Premier Alpine Resort”,群山環繞優雅美麗,但位處深山交通難免不便。 從東京來的話,機場及新宿都有滑雪巴士直達白馬,但要爛五-六個小時的屁股;也可搭新幹線到長野,再轉搭巴士到白馬村,但價格不斐亦需要三個半小時。日本境內移動最快也最省錢的方式,則是由富山出發,搭新幹線到系魚川,轉隔壁月台這種可愛的單節小火車直接到白馬,這樣只要兩個半小時。 小火車沿途的風景,美的驚人。 但是要特別注意喔,大概是為了節電之類,這種鄉下小火車在小站只開一個門讓乘客上下車,不知情的我們活生生被關在火車上,只好過站後下車,在雪中等回頭車,冷斃了。 下禢的溫泉旅館是「白馬姬川溫泉高原旅館」,位於白馬村外圍的小山丘上,旅館有車站接送及雪場接送服務,非常方便,重點是窗外的視野是整個白馬村,天氣好的時後也可瞧見遠處的滑雪場,景色無敵~大推! 這麼美的視野,就連泡湯時都不能錯過! 這「天神之湯」可有置身天堂、宛如天神之感,滑完雪摔得鼻青臉腫後來一泡,回血度百分百,靈魂直接昇天。 旅館的晚餐是自助式把費,大家目標都是沙西米啊? 回滑雪正題。白馬谷滑雪場的雪票價格一日大約5000日幣,而五龍雪場上面是與47運動公園相連的,所以一張雪票可以玩兩個雪場。 五龍雪場非常廣闊,下方坡度很適合初學者;右側雪道上方是紅線下方為綠線,左側雪道則是看起來就很可怕的黑線。時逢大雪,雪鬆鬆的,就算摔得不要不要的也不會痛呢。 看夥伴的滑雪英姿~ 這是還沒下雪前的五龍雪場,風光明媚。 下雪後就甚麼都看不見了,只好拍拍人,但雪變的超級好滑就是~ 雪道上有著明顯的標誌,說明往白馬47雪場的方向,以及雪道難易度指標。只是,雪越來越大,大到快看不清楚前面的路了,此時才發覺,一副專業的雪鏡是很重要的哈。 Hakuba47的綠線雪道基本上是樹林道,景色頗為優美,但因為坡度太緩比較不適合單板,看那些snowboarder根本滑不動,使勁的單腳「嚕雪」嚕到廢,最後乾脆放棄樹林直接從紅線大雪道呼嘯而下。 滑雪好累喔,還是坐下來拍照比較開心,嘖嘖,真是一點都不認真。 白馬有著美麗的山景、良好的雪質、舒服的溫泉、唯一沒有的是擁擠的人潮。這麼棒的滑雪勝地,真會讓人想一來再來呢。下個冬天,再來征戰白馬其他雪場吧!

冬日童話村:白川荻町
來去百年合掌村住ㄧ晚

冬日童話村:白川荻町

這是世界文化遺產日本白川鄉荻町「合掌造」(合掌造り)傳統民宅村落,由厚重茅草舖成的大斜角屋頂如參拜「合掌」的雙手,每當大雪紛飛,一幢幢可愛茅草小屋便覆上了雪,成了「冬日的童話村」,怎能不令人嚮往,怎能不讓人願意翻山越嶺來住一晚呢! 日本兩大「合掌村」位於岐阜縣白川鄉,及富山縣五箇山。其中又以白川鄉荻町的規模最大最完整也最有名,至今仍完整保留113棟合掌造。 但荻町大約也只有21棟的百年合掌屋可供住宿,雪季往往一房難求,而民宿主人又幾乎都是住在這裡的爺爺奶奶,他們多不諳英文也不擅網路訂房,我是拜託會日文的朋友一間一間打電話問來的,當時問了七間才幸運訂到;不然就是寫信或去電白川鄉觀光協會詢問也是可以的喔 搭乘華航直飛富山,從富山車站前每天有4班高速巴士前往白川(有些班次也經過五箇山合掌村),既快速又方便,車程約一個半小時就直達合掌秘境。(濃飛巴士班次及網路預訂)村子不大,由地圖上看來從車站走到民宿大約只要10分鐘,沒想到…拖著大箱走雪路真是要命哪,感覺箱子上好像坐了一個人那樣的重… 美麗的雪景,卻讓人舉步維艱,其實住在雪國的人是很辛苦的! 一段累死人不償命的雪路之後,一棟偌大的合掌屋(誰說是可愛小屋的?)突然現身,超正啊~這就是我們下榻的兩百年民宿のだにや (Nodaniya),行李丟一邊拍照先XD。 然後…這雪也欺人太甚,到底是要我們怎麼進門啦>< 民宿親切的奶奶幫我們確克印後,我們又迫不及待衝出去賞雪。向晚的時刻,合掌屋裡透出了昏黃的燈光,感覺如夢似幻,也讓人感到…可惡外面好冷。 雪太大,只好躲進明善寺前古色古香的門亭下;寺廟果然是人們的避風(雪)港啊。 拍完這張,全體已凍未條,天黑了快回家吧孩子們,這種溫度的美是會殺人的。 又餓又冷,一回到民宿等著我們的是一整桌澎湃的「飛驒+烤魚+野菜鄉土料理」,菜色以千軍萬馬之姿讓人感動流淚~ 來張軟嫩飛驒牛陶鍋特寫,待會涮一下就全磕光嘞~ 在暖烘烘的圍爐旁烤個手,暖到心裡了。這是日本古老溫泉旅館或鄉下民宅常見的「圍爐裏」,在禢禢米地板中挖個四方形並鋪上灰燼,爐下燃燒木炭或柴火,暖房或料理用。上面有一隻魚耶?! 對啦是說你可以把烤魚插在灰燼上。 奶奶拉開紙門將三個房間連接起來形成一個「大廣間」,給我們六個人用,也太大~~。非常簡單的和房,大又乾淨,也很適合晚上開趴…嗯不是啦,合掌屋晚上不能吵鬧,因為鄉下太安靜了,這可是「合掌屋房客守則」之一喔。晚上吃飽飯沒事幹的我們只好,默默的看影片「屍速列車」嚇自己,然後半夜起床上廁所還把隔壁的挖起來陪。 翌日早起吃個早餐,就又出門賞雪去了。 先來看一下合掌屋的60度大屋頂結構;茅草舖頂,不用一根鐵釘的合掌造,全屋都是以卡榫、結繩結成的,非常堅固實用,唯一怕火,所以全村禁菸。據說每隔三、四十年更換屋頂時,全村大動員上百人,這種凝聚村里家族的重要勞力活動被稱作「結」,名符其實呢。 雪光正亮,合掌村雪景之美不再多說,看照片便知道。 雪,仍不停歇的下。總覺得自己好幸運,其實早在幾年前的盛夏就造訪過這裡,當時的我看著「綠色的合掌村」,便嚮往著「白色的童話村」,現在終於如願以償,上天著實給了我爆量的狂雪啊哈哈! 而且奶奶說我們到達前一天才開始下大雪呢。 最後再來張從附近山丘上「城山遺址」往下拍的荻町全景吧。對觀光客而言,一生一次能住在這樣的夢幻世界,真的很特別、很幸福,但對於住民來說,古蹟的保存、文化的延續、嚴峻的冬日、不便的生活,或許比我們想像的還要辛苦呢。

野澤溫泉村
日本最美的天空雪道

野澤溫泉村

野澤溫泉位於日本長野縣北端,本身就是一個很可愛、古樸的溫泉村,到了冬天便成為滑雪天堂。其壯麗的山景、拋拋的雪質、歷史久遠的泡湯文化、加上每年一月中超熱鬧的傳統道祖神祭,當你發現街頭擦身而過的都是遠道而來金髮碧眼的遊客時,可別太驚訝! 前往野澤溫泉村的交通非常方便;搭乘華航班機飛往富山,搭乘北陸新幹線只要52分鐘直達飯山站,再轉搭接駁公車20分鐘就到嚕。倘若由東京進的話也只要搭1小時44分鐘的長野新幹線到飯山站,一樣轉搭公車即可。 搭著雪季限定、配合新幹線時間從飯山發出的接駁公車,沿著山路轉了幾個彎後,美麗的野澤溫泉村映入眼簾~ 趁著滑雪前還活力滿檔,先來觀光一下吧。 野澤溫泉村共有13個公湯(大眾湯)可免費入泡。這些公湯都有著古色古香的外觀,裡面雖不大但都很乾淨整潔,基本上分男女兩個室內池,進門後一邊是置衣櫃一邊是湯池,衣服脫了就直接下湯,然後...煮蛋燙豬肉時間到了,這些公湯也太燙了吧!真的讓人有下油鍋的感覺,不過燙完挺爽的。下面這張圖片是野澤明治屋旅館提供的超可愛公湯圖,大家選個喜歡的去燙一下吧。 由於公湯都是沒有盥洗設備的室內湯,若想放鬆點泡泡雪見露天湯的,可至麻釜溫泉公園「ふるさとの湯」付費¥500入泡,泡完記得喝杯牛奶,爽極~ 野澤溫泉街上處處可見古拙建築,搭配著雪景,充滿著日本童話般的懷舊風情。 水煮溫泉蛋跟野澤限定包葉仔~其實裡面是紅豆麻糬啦,熱騰騰的超好吃噢。 嗯先暫停觀光客行程,我知道大家在等日本最美天空雪道。好,進入滑雪正題~ 野澤滑雪場非常之大,從左到右為「日影」跟「長坂」兩大雪場,及小一點的「炳澤」,三雪場皆有纜車及雪道互相連通。全場共有22條滑道,24條纜車,初、中、高級雪道各約佔三分之一,還有大大的Park可以玩,果然是滑雪天堂來著。 搭乘Gondola觀光纜車上山,晴空萬里,視野遼闊,隨著纜車漸高,野澤村漸漸變小。 最高處的「毛無山頂」景觀非常漂亮,不過這區只有紅線能下,初學者一定要好好在山腰或山下練功,然後必來山上滑走一趟哦! 終於來到山頂,打卡拍照一定要,畢竟是中高級滑道路線啊! 大雪後的粉雪拋到不行,每個人都是爽滑爽蹭而下,但也有像我爽摔就是了。 野澤雪場最著名的莫過於這條長達10KM、從毛無山頂一路呼嘯而下的全日本最長雪道Sky line,這起伏、多冰、狹窄的紅線著實令人滑的有點怵目驚心,但像龍一般盤踞山稜的景觀雪道真的好美好壯觀,我數次停下(其實是摔倒XD)遙望前方,感動不已啊。 好不容易滑下了大陡坡,回頭再望美景依舊,心中卻已滿滿成就感。   銜接天空雪道的林間小徑,景色也是美的令人心曠神怡。 刺激滑走後的午休時間,可以到長坂纜車「山頂站」二樓餐廳嗑盤定番美食:野澤牛排菜飯,吃撐了剛好回旅館睡覺...嗯不是啦,當然要繼續上雪場奮戰啊! 耶~纜車搭越多次越划算,美景看越多次越幸福,衝啊! 野澤雪場豐富多變的地形及多層級的滑道,真的讓人滑了三天仍意猶未盡。如果適逢每年一月十五來到野澤,夜間更有日本三大火祭之一的「道祖神祭」熱情上演。 村民們拿著火把不斷進攻柴火搭建的大神轎,而象徵「厄運」的25歲及42歲男子們則坐在神轎上撲滅火勢,就這樣「放火」、「滅火」輪番攻防戰約兩小時,觀眾看得快凍成冰棒時...最後就以焚燒大神轎為高潮而落幕。 其實,祭典就像一場大型戶外營火晚會,身邊都是阿豆仔,讓身處日本鄉下的我頓時有種時空錯置的感覺。 每年大雪紛飛時節,野澤的爽湯、粉雪、嗨祭典,正等著你來親自體驗喔!最後還是來張長野縣觀光協會的道祖神祭「焚轎圖」做個結束吧,官網的火表演得比較澎湃,哈哈。

地獄谷野猿公苑 Jigokudani Yaen Koen
冬季限定,萌猴獻身!

地獄谷野猿公苑 Jigokudani Yaen Koen

人泡溫泉不稀奇, 但, 猴子泡溫泉你有看過嗎? 位於中日本長野縣,橫湯川河谷海拔高850公尺的雪猿公苑於1964年建立,在每年大雪紛飛的季節遊客不減反增,為的就是一睹雪猿泡湯的畫面。 但要一睹雪猿泡湯的風采得先經過層層的考驗 這天延途雪下的飛大,猶如臺灣的梅雨季(把雪勢想成雨勢就對了),步行數十分鐘後就得把傘面上的積雪抖去,不然根本手持千斤頂。。。 這踏雪尋猿之旅,單程約需在1℃的積雪滑溜路面步行一小時 簡單的說就是超不輕鬆也不浪漫、很怕滑倒、只想找個庇護喝熱可可 在步行了一個小時後,終於發現了小猴子向我們招手的蹤跡! 看那圓圓的大眼睛,叫人怎麼能不著迷 雪猿公苑因為懸崖峭壁與地熱湧泉的特殊地形故又名為「地獄谷」。地獄谷一年有三分之一的時間都被2公尺的深雪所覆蓋,那雪猿們是怎麼在這麼嚴峻的環境生存下來的呢? 雪猿的毛分成外層硬毛和內層絨毛,泡湯時僅會弄濕外層硬毛,加上汗腺較少及配有異於常猴的茂密毛髮足以減少散熱。 但要抵抗酷寒的隆冬,最聰明的辦法還是立刻跳入現成的溫泉吧! 雪猴們似乎很習慣人類的叨擾,所以當你正注視著前方療癒指數百分百的小雪猴時,很可能會有其他的雪猴在你身旁求個「借過」喔! 雪猴的習性其實和人類似,只有在感到寒冷時才會泡在溫泉內,所以除了雪季會在溫泉裡見著他們外,其餘時間得往山裡找了。 至於大家很好奇關於「人猴共浴」的可能性呢?答案是謀摳林啦!一來危險,一來衛生考量囉! 快找個時間和三五好友一起來和雪猿們玩耍吧!

載入更多...

景點

ATTRACTIONS

地獄谷野猿公苑 Jigokudani Yaen Koen
冬季限定,萌猴獻身!

地獄谷野猿公苑 Jigokudani Yaen Koen

人泡溫泉不稀奇, 但, 猴子泡溫泉你有看過嗎? 位於中日本長野縣,橫湯川河谷海拔高850公尺的雪猿公苑於1964年建立,在每年大雪紛飛的季節遊客不減反增,為的就是一睹雪猿泡湯的畫面。 但要一睹雪猿泡湯的風采得先經過層層的考驗 這天延途雪下的飛大,猶如臺灣的梅雨季(把雪勢想成雨勢就對了),步行數十分鐘後就得把傘面上的積雪抖去,不然根本手持千斤頂。。。 這踏雪尋猿之旅,單程約需在1℃的積雪滑溜路面步行一小時 簡單的說就是超不輕鬆也不浪漫、很怕滑倒、只想找個庇護喝熱可可 在步行了一個小時後,終於發現了小猴子向我們招手的蹤跡! 看那圓圓的大眼睛,叫人怎麼能不著迷 雪猿公苑因為懸崖峭壁與地熱湧泉的特殊地形故又名為「地獄谷」。地獄谷一年有三分之一的時間都被2公尺的深雪所覆蓋,那雪猿們是怎麼在這麼嚴峻的環境生存下來的呢? 雪猿的毛分成外層硬毛和內層絨毛,泡湯時僅會弄濕外層硬毛,加上汗腺較少及配有異於常猴的茂密毛髮足以減少散熱。 但要抵抗酷寒的隆冬,最聰明的辦法還是立刻跳入現成的溫泉吧! 雪猴們似乎很習慣人類的叨擾,所以當你正注視著前方療癒指數百分百的小雪猴時,很可能會有其他的雪猴在你身旁求個「借過」喔! 雪猴的習性其實和人類似,只有在感到寒冷時才會泡在溫泉內,所以除了雪季會在溫泉裡見著他們外,其餘時間得往山裡找了。 至於大家很好奇關於「人猴共浴」的可能性呢?答案是謀摳林啦!一來危險,一來衛生考量囉! 快找個時間和三五好友一起來和雪猿們玩耍吧!

金澤城
走進400年古城 窺探北陸歷史

金澤城

金澤城的歷史可以追朔到戰國時代,西元1583年加賀藩主前田利家入主興建, 途中江戶時期歷經兩次火災,不停翻修改建保存至今已有400多年的歷史, 2006年獲選為日本名城百選,同時也是國家認定史蹟之一。 金澤城也曾作為金澤大學的校地,校園撤出後由於其佔地及歷史文化, 在都市興建計畫當中積極推廣發展成為“金澤城公園“, 並與緊鄰在一旁的日本三大名園“兼六園”, 共同將金澤城的珍貴歷史推廣出去,打造新一代的金澤地標。 說到前田利家, 出身名古屋,14歲時開始成為織田信長的書僮, 歷經本能寺叛變後,為了幫助平定天下加入秀吉的軍隊, 是能登23大名之一,在越州(富山縣)及加賀(石川縣南部)地區擁有龐大勢力 之後成為豐臣政權的五大元老之一非常活躍,之後也成為秀吉的兒子秀賴的法定監護人, 可惜和德川家康互相牽制政權只維持了8個月就病死。 接著就一起來窺探,這個可謂前田利家公居住半世紀的城堡吧! -玉泉苑丸庭院(西之丸) 原是重要大臣居住地,在前田利長(利家之子)過世後, 妻子永姬出家為佛,取其法號玉泉院,並隱居於此地度過餘生 夜間點燈也別有一番風味 -三十間長屋 重要文化遺產之一,現今長為26間半的兩層樓建築 -極樂橋 此橋位於二之丸通往三十間長屋的本丸路上, 有著走過橋上同時唸經祭拜,死後靈魂能通往極樂世界的一說。 -二之丸廣場 金澤城的中心,自從本丸天守閣燒毀之後,重心逐漸搬移至二之丸, 但於寶曆年間大夥幾乎燒毀,之後數度重建至今,仍舊保持著壯麗面貌 (第一張照片便是從本丸遺址所望出去的城景) 連接最左側「菱櫓」的五十間長屋,又稱「多聞櫓」, 是用來保管武器的倉庫;走過三之丸的橋爪一之門便是橋爪櫓, 其續櫓是非常重要的塔台,用來監視通過橋爪橋前往二之丸的人們 -三之丸 河北門、石川門內區域, 連接重要的本丸及二之丸, 曾為重點警戒區,24小時都有人巡邏 走過兩側內護城河接著來到金澤城真正的大門 -河北門 具有防禦功能,和石川門、橋爪門並列金澤城三御門, 寶曆年間大火後重建,是三御門中最重要的門 爬上河北坡可眺望二之丸,右側望出去則是新丸廣場, 往外則是可通往大手門(正門)出口 二之門櫓可免費參觀, 介紹了金澤城地理結構、建築設計等, 每個屋頂的形狀、特殊的瓦片及骨架,都是一門學問, 其中所使用的木材均是能登檜木 往兼六園方向走,最後來到石川門 相對於河北門,石川門則是後門, 分為一之門、二之門的兩層建築, 可看到翻修前的城牆結構比較 (左為翻修前,堆砌方式不同) 金澤城也是全國唯一留有各式石牆的城廓 對外連接石川橋,因緊鄰兼六園, 是最為大眾所知的金澤城入口 下一站就準備前往三大名園,兼六園囉! *營業時間 AM 8:00 - 17:00 年中無休

ようこそKANAZAWA!
開啟北陸的大門

ようこそKANAZAWA!

和富山、福井合稱北陸三縣的石川縣,江戶時代為大名前田利家所領軍的加賀藩,其中心的金澤市 因地理位置及金澤城下町而聞名,當時人口規模除了東京(江戶)、大阪、京都(京),和名古屋並列, 可想而知這個城市有多麼繁華,除了都市機能同時也兼具傳統文化藝術,又有「小京都」的稱號, 尤其日本三大名園之一的“兼六園“、“21世紀美術館”等等,近年來已成為了日本國民旅遊的新焦點。 記得當初會想到金澤是因為看了嵐にしやがれ(交給嵐吧)櫻井翔的お忍び旅行(潛入旅遊)單元, 來賓的石原聰美完全沒被路人發現一路吃飽喝足,櫻井翔則是立馬被粉絲發現出局XD 於是這次就跟著外景地圖來個微服出巡的概念吧哈哈, 第一站就從最具代表的,金澤的大門開啟吧~ 來到金澤首先絕對要check的當然就是,代表金澤的新地標-金澤車站囉! 正面外觀為鼓門形狀,代表傳統藝術所使用的鼓,迎面而來的氣勢,從正下方看真的非常壯觀, 接著再往車站裡面走則是挑高的圓頂設計, 抬頭看看,透過玻璃窗投射下來的溫暖的懷抱,象徵充滿款待之心的もてなしドーム, 無論是日夜通勤的上班族、學生、居住在這座城市的人們、甚至是旅行的過客,都能有往前邁進的動力 金澤車站為JR西日本管轄,在來線及北陸新幹線共同使用的車站,另一側則是北陸鐵道, 是往來富山、關西地區的重要交通樞紐,搭乘巴士也可通往小松、岐阜縣等地; 車站分為兼六園出口、金澤港口、及周邊百貨公司(金澤FORUS)、金澤百名店街(Rinto、あんと)美食街等, 無論是購買土產、藥妝採購一次完成,金澤特有的料理及美味海鮮這裡也吃得到, 完全可以耗上一整天~ 而夜晚的金澤車站,與白天壯麗的感覺完全不同,有一種靜謐的優雅,別有一番風味 剛好第一天抵達時天色已暗,一次捕捉兩個版本的鼓門~ 車站東口通往巴士站,外觀呈現傘狀的開放設計, 象徵為旅行到此的人們撐一把傘,即便只是短暫的停留, 如同上面的標語所說,希望到訪過金澤的人們,五體感官都能獲得滿足, 作為初次的北陸旅遊開啟新的地圖,相信真的只有親身體驗,才能理解這個城市迷人的地方, 一起按下いいね!的按鈕吧


美食

FOOD

金澤麵屋大河
一品味增拉麵名店

金澤麵屋大河

靠著味增這一味打出知名度,從早到晚都有非常多排隊等候的饕客 無論是在地人還是美食書上都大推的拉麵店, 只要搜尋金澤美食,立馬就可以找到超多食記,至今已開店五年的「麵屋大河」, 這天我們抵達店門口已經晚上快九點,才一轉進巷子就看到排列的隊伍, 沒想到過了用餐時間卻依舊大排長龍~ 大部分是剛下班的上班族,也有馳名而來的觀光客, 而且排到一半店家就擺出了完售的牌子!!!!!! 很幸運的我們是倒數第三組YA! 在排隊的同時店員會發menu讓我們先選好自己要的品項, 避免入座後等待的時間,同時增加翻桌率, 日本人真的是很會做生意啊~ 定番的當然就是味增拉麵,而日本味增又有分紅味增和黑味增 其他可以再根據個人喜好加點配料或白飯, 辣味增沾麵也是人氣menu❤ 另外不同季節也會推出搭配當地食材的餐點, 夏天是清爽的味增沾醬冷麵, 而據說冬季限定的牡蠣味增拉麵是超級絕品,可惜現在吃不到啦zzz 店內坐席不算多,就像一般拉麵店吧檯的排成一列, 等了快一小時終於可以入座啦~ 第一次來先試試招牌的味道,果然湯頭非常濃郁, 雖說是味增湯底卻又不會過於嫌膩,味增芳醇口感很豐富, 麵條也是我最愛的偏硬有嚼境的粗麵,真的和以往吃過的味增拉麵不一樣 完全擄獲鹽味拉麵派的我呀~ 這時候再配上一杯生啤酒,就是大大滿足了! 旁邊橘色一小杯shot的則是店家特製,隨餐附贈的蔬果汁 讓我們外食族也能夠營養均衡一下,拉麵搭配蔬果汁意外的清爽 到處都看得到店家的巧思,可感受到麵屋大河這間充滿人情味又好吃的拉麵店 非常受到當地民眾的愛戴,下次來到金澤除了海鮮也不要錯過這間巷弄美食! *營業時間 上午11:30-15:00 下午17:30-23:00賣完為止 *交通參考 金澤車站徒步3分鐘


博物館

MUSEUMS

21世紀美術館
金澤邁向未來的美術館

21世紀美術館

《Colour activity house(カラー・アクティヴィティ・ハウス)》 迎接14週年的21世紀美術館,從2014年開館至今, 是建築、現代藝術、工藝美學等展覽的中心點; 一改大家對於美術館的既定印象,網羅世界各地的藝術家 將作品匯集於此,連續兩年創下平均200萬人來訪的驚人紀錄,火紅程度從日本國內延燒至海外 自北陸新幹線開通,金澤具備的歷史及地理條件而成為北陸地區發展的重鎮,也為金澤帶來了很大的改變。 開館至今略估超過2000萬人以上曾經到訪;走過20世紀,秉持著知覺、團以智慧、共存(3C理念) 注重人與環境的現今,和金澤市民一同思考未來, 將這個充滿生命力及活動力的世界,希望能傳達給在地球上的每個角落。 “一起創造新的文化” “讓我們居住的城市更加活躍” 如其名,「21世紀」這個歷史上重要的分歧點,我們能留下些什麼? 《雲を測る男(測量天氣的男人)》 21世紀美術館位於金澤市的中心,由內到外的都非常有趣, 本身建築採用罕見的正圓形,沒有前面和後面的區別,也沒有主要入口, 這是建築師希望大家能從多方面角度來欣賞,而美術館的官方標誌就是本身平面圖縮小版呢! 館內分為一樓及地下室,上下層空間並不明顯, 有趣的是展場並不是完全區分開來, 而是散落在各處,用自己的腳步去尋找; 每轉一個彎、走進一條小路,都會發現不一樣的驚喜 《Nousぬう》 《市民のギャラリー(市民畫廊)》 在常態性展區中,最具代表性的當然就是這個泳池了, 說是為了它而來一點也不為過 曾今在威尼斯雙年展中展出,現今展示於紐約的MoMa PS1美術館, 來自阿根廷的觀念藝術家林德羅・厄利什(Leandro Erlich)的作品 《泳池》(The Swimming Pool),完美詮釋了空間即為藝術的一部分 座落在中庭,隨風波動的水面,讓人想要沁涼一下, 其實這個泳池水只有僅僅的10公分,由玻璃相隔透過光線的反射,水藍色的底部, 展現了罔如真正水中世界的視覺效果 接著由裡面往上看也別有一番風味, 最有趣的是水面會跟著底下的人的動作有所波動,可以和上面的朋友互動 為了讓它更逼真,當然不能少了泳池畔的扶手囉,每個來訪的人必爬景點(笑) 圍繞建築物一圈的迴廊,展示各種動態性的活動, 館外設計成開放式公園,館內也有餐廳等休憩場所, 打破以前大家美術館的觀念,自然的融入生活、貼近民心, 還有不少人選擇在此舉辦戶外婚禮呢! 近年來金澤觀光興起,21世紀美術館也是很大的助力, 第一次的北陸行真的收獲很多,希望更多人可以一起來體驗金澤的魅力。 *參觀資訊 入館無料,觀看展覽需另計收費


活動

ACTIVITIES

白馬滑鬆雪泡爽湯
日本最美北阿爾卑斯山麓滑雪場

白馬滑鬆雪泡爽湯

位於北阿爾卑斯山麓下,美麗的白馬谷(Hakuba Valley) 以辦過多屆冬季奧運著名,是日本長野縣三大滑雪場之一,但它可不昰簡單的「白馬滑雪場」,而是有十一個雪場組成喔! 其中有八匹白馬(呃八個雪場啦)比較知名: 包括號稱難度較高的冬奧會場八方尾根 (Happo one)、白馬岩岳 (Iwatake)、栂池高原 (Tsugaikekogen)、コルチナ(Cortina)、白馬乗鞍温泉 (Alps)、白馬さのさか (Sanosaka)、以及我們這次造訪的雪場: 白馬五竜 (Goryu)與白馬47運動公園(Hakuba47)。 (詳細雪場資料可參考http://www.hakubavalley.jp/cn_trad/winter/ski.html) 快來超廣闊超爽滑的白馬五龍學滑雪,你不太需要害怕被人撞,也不用練習閃人。 白馬谷被稱為”Japan’s Premier Alpine Resort”,群山環繞優雅美麗,但位處深山交通難免不便。 從東京來的話,機場及新宿都有滑雪巴士直達白馬,但要爛五-六個小時的屁股;也可搭新幹線到長野,再轉搭巴士到白馬村,但價格不斐亦需要三個半小時。日本境內移動最快也最省錢的方式,則是由富山出發,搭新幹線到系魚川,轉隔壁月台這種可愛的單節小火車直接到白馬,這樣只要兩個半小時。 小火車沿途的風景,美的驚人。 但是要特別注意喔,大概是為了節電之類,這種鄉下小火車在小站只開一個門讓乘客上下車,不知情的我們活生生被關在火車上,只好過站後下車,在雪中等回頭車,冷斃了。 下禢的溫泉旅館是「白馬姬川溫泉高原旅館」,位於白馬村外圍的小山丘上,旅館有車站接送及雪場接送服務,非常方便,重點是窗外的視野是整個白馬村,天氣好的時後也可瞧見遠處的滑雪場,景色無敵~大推! 這麼美的視野,就連泡湯時都不能錯過! 這「天神之湯」可有置身天堂、宛如天神之感,滑完雪摔得鼻青臉腫後來一泡,回血度百分百,靈魂直接昇天。 旅館的晚餐是自助式把費,大家目標都是沙西米啊? 回滑雪正題。白馬谷滑雪場的雪票價格一日大約5000日幣,而五龍雪場上面是與47運動公園相連的,所以一張雪票可以玩兩個雪場。 五龍雪場非常廣闊,下方坡度很適合初學者;右側雪道上方是紅線下方為綠線,左側雪道則是看起來就很可怕的黑線。時逢大雪,雪鬆鬆的,就算摔得不要不要的也不會痛呢。 看夥伴的滑雪英姿~ 這是還沒下雪前的五龍雪場,風光明媚。 下雪後就甚麼都看不見了,只好拍拍人,但雪變的超級好滑就是~ 雪道上有著明顯的標誌,說明往白馬47雪場的方向,以及雪道難易度指標。只是,雪越來越大,大到快看不清楚前面的路了,此時才發覺,一副專業的雪鏡是很重要的哈。 Hakuba47的綠線雪道基本上是樹林道,景色頗為優美,但因為坡度太緩比較不適合單板,看那些snowboarder根本滑不動,使勁的單腳「嚕雪」嚕到廢,最後乾脆放棄樹林直接從紅線大雪道呼嘯而下。 滑雪好累喔,還是坐下來拍照比較開心,嘖嘖,真是一點都不認真。 白馬有著美麗的山景、良好的雪質、舒服的溫泉、唯一沒有的是擁擠的人潮。這麼棒的滑雪勝地,真會讓人想一來再來呢。下個冬天,再來征戰白馬其他雪場吧!

野澤溫泉村
日本最美的天空雪道

野澤溫泉村

野澤溫泉位於日本長野縣北端,本身就是一個很可愛、古樸的溫泉村,到了冬天便成為滑雪天堂。其壯麗的山景、拋拋的雪質、歷史久遠的泡湯文化、加上每年一月中超熱鬧的傳統道祖神祭,當你發現街頭擦身而過的都是遠道而來金髮碧眼的遊客時,可別太驚訝! 前往野澤溫泉村的交通非常方便;搭乘華航班機飛往富山,搭乘北陸新幹線只要52分鐘直達飯山站,再轉搭接駁公車20分鐘就到嚕。倘若由東京進的話也只要搭1小時44分鐘的長野新幹線到飯山站,一樣轉搭公車即可。 搭著雪季限定、配合新幹線時間從飯山發出的接駁公車,沿著山路轉了幾個彎後,美麗的野澤溫泉村映入眼簾~ 趁著滑雪前還活力滿檔,先來觀光一下吧。 野澤溫泉村共有13個公湯(大眾湯)可免費入泡。這些公湯都有著古色古香的外觀,裡面雖不大但都很乾淨整潔,基本上分男女兩個室內池,進門後一邊是置衣櫃一邊是湯池,衣服脫了就直接下湯,然後...煮蛋燙豬肉時間到了,這些公湯也太燙了吧!真的讓人有下油鍋的感覺,不過燙完挺爽的。下面這張圖片是野澤明治屋旅館提供的超可愛公湯圖,大家選個喜歡的去燙一下吧。 由於公湯都是沒有盥洗設備的室內湯,若想放鬆點泡泡雪見露天湯的,可至麻釜溫泉公園「ふるさとの湯」付費¥500入泡,泡完記得喝杯牛奶,爽極~ 野澤溫泉街上處處可見古拙建築,搭配著雪景,充滿著日本童話般的懷舊風情。 水煮溫泉蛋跟野澤限定包葉仔~其實裡面是紅豆麻糬啦,熱騰騰的超好吃噢。 嗯先暫停觀光客行程,我知道大家在等日本最美天空雪道。好,進入滑雪正題~ 野澤滑雪場非常之大,從左到右為「日影」跟「長坂」兩大雪場,及小一點的「炳澤」,三雪場皆有纜車及雪道互相連通。全場共有22條滑道,24條纜車,初、中、高級雪道各約佔三分之一,還有大大的Park可以玩,果然是滑雪天堂來著。 搭乘Gondola觀光纜車上山,晴空萬里,視野遼闊,隨著纜車漸高,野澤村漸漸變小。 最高處的「毛無山頂」景觀非常漂亮,不過這區只有紅線能下,初學者一定要好好在山腰或山下練功,然後必來山上滑走一趟哦! 終於來到山頂,打卡拍照一定要,畢竟是中高級滑道路線啊! 大雪後的粉雪拋到不行,每個人都是爽滑爽蹭而下,但也有像我爽摔就是了。 野澤雪場最著名的莫過於這條長達10KM、從毛無山頂一路呼嘯而下的全日本最長雪道Sky line,這起伏、多冰、狹窄的紅線著實令人滑的有點怵目驚心,但像龍一般盤踞山稜的景觀雪道真的好美好壯觀,我數次停下(其實是摔倒XD)遙望前方,感動不已啊。 好不容易滑下了大陡坡,回頭再望美景依舊,心中卻已滿滿成就感。   銜接天空雪道的林間小徑,景色也是美的令人心曠神怡。 刺激滑走後的午休時間,可以到長坂纜車「山頂站」二樓餐廳嗑盤定番美食:野澤牛排菜飯,吃撐了剛好回旅館睡覺...嗯不是啦,當然要繼續上雪場奮戰啊! 耶~纜車搭越多次越划算,美景看越多次越幸福,衝啊! 野澤雪場豐富多變的地形及多層級的滑道,真的讓人滑了三天仍意猶未盡。如果適逢每年一月十五來到野澤,夜間更有日本三大火祭之一的「道祖神祭」熱情上演。 村民們拿著火把不斷進攻柴火搭建的大神轎,而象徵「厄運」的25歲及42歲男子們則坐在神轎上撲滅火勢,就這樣「放火」、「滅火」輪番攻防戰約兩小時,觀眾看得快凍成冰棒時...最後就以焚燒大神轎為高潮而落幕。 其實,祭典就像一場大型戶外營火晚會,身邊都是阿豆仔,讓身處日本鄉下的我頓時有種時空錯置的感覺。 每年大雪紛飛時節,野澤的爽湯、粉雪、嗨祭典,正等著你來親自體驗喔!最後還是來張長野縣觀光協會的道祖神祭「焚轎圖」做個結束吧,官網的火表演得比較澎湃,哈哈。


夜生活

NIGHT LIFE

金澤東山茶屋街
一覽北陸小京都的街道

金澤東山茶屋街

正值繡球花季的六月,踏進金澤的大門後,搭上周遊列車,穿越繁華的近江市場, 稍微遠離喧囂,來到東山靜謐的城下町街道「東茶屋街」 沿著淺野川河畔,這裡的房子都是方格狀的2層樓房屋,形成所謂的“茶屋建築“, 分成東、西及主計町三大茶屋街,其中以東茶屋街最具特色, 從江戶時代後期到明治時期至今,和京都祇園一同列為國家重要傳統建築的保存地區, 也是從古至今傳承下來,保有日本茶屋文化華麗且珍貴的面貌 由於氣候及地緣因素,幾乎日本99%的金箔都來自於金澤, 發展了特有的金箔文化,還有不能錯過僅止於此的金箔美食 走進東茶屋街,首先是吃得到金箔的蜂蜜蛋糕「烏雞庵」, 使用了烏骨雞的雞蛋製作,蛋香味比一般蜂蜜蛋糕要來的濃厚, 外層灑滿金箔的奢華,內層口感豐富毫不遜色,吃過一次就難以忘懷的滋味, 即使價格不太可愛,但不吃真的會後悔!(後來推薦朋友去金澤還請他代購哈哈哈) 接著再往裡面走,來到東茶屋街的必拍的名場景, 兩側一字排開的茶屋街景,彷彿瞬間穿越時空,幻想自己是一代花魁(咦? 事實上茶屋文化拍成日劇或電影作品也是不勝枚舉,像是大家耳熟能詳的藝伎回憶錄、惡女花魁等等 從室町時代開始形成,提供休憩、或是政商名流密談的茶屋,到了江戶時期則是觀賞藝伎表演的場所 其中老字號茶屋“懷華樓“更提供了藝伎體驗,提供茶點及 這200年歷史的深厚,在這裡都可以充分感受,記得要提前預約哦~ 而旁邊的金箔製品專賣店「箔一」, 沒錯!就是櫻井翔先生在節目中和石原聰美一起吃的金箔冰淇淋店❤ 由於前一天太晚來數量有限早已完售(哭) 隔天一早也不顧空腹,就是要吃到這支金光閃閃豪氣的金箔冰激凌! 現點現做的日清冰淇淋,覆蓋上一大片的食用金箔,拍照手腳還要很快避免金箔融化XD 雖然吃不出金箔的味道,不過融化在嘴巴裡的口感很特別,一支日幣980元(時價?)當然也是很豪氣啦 而箔一擁有全國首屈一指製作金箔紙張的技術,將其運用在工藝品,如畫作、裝置藝術等, 其中最特別的是含有金箔成分的化妝品,近年來非常有人氣,也很適合當做伴手禮哦 以上就是來到金澤最推薦最不能錯過的金箔美食啦~ 漫步在夜晚的茶屋街,感受下町風情, *營業時間 約9:00-18:00,依店家不同僅供參考


其他

OTHERS

冬日童話村:白川荻町
來去百年合掌村住ㄧ晚

冬日童話村:白川荻町

這是世界文化遺產日本白川鄉荻町「合掌造」(合掌造り)傳統民宅村落,由厚重茅草舖成的大斜角屋頂如參拜「合掌」的雙手,每當大雪紛飛,一幢幢可愛茅草小屋便覆上了雪,成了「冬日的童話村」,怎能不令人嚮往,怎能不讓人願意翻山越嶺來住一晚呢! 日本兩大「合掌村」位於岐阜縣白川鄉,及富山縣五箇山。其中又以白川鄉荻町的規模最大最完整也最有名,至今仍完整保留113棟合掌造。 但荻町大約也只有21棟的百年合掌屋可供住宿,雪季往往一房難求,而民宿主人又幾乎都是住在這裡的爺爺奶奶,他們多不諳英文也不擅網路訂房,我是拜託會日文的朋友一間一間打電話問來的,當時問了七間才幸運訂到;不然就是寫信或去電白川鄉觀光協會詢問也是可以的喔 搭乘華航直飛富山,從富山車站前每天有4班高速巴士前往白川(有些班次也經過五箇山合掌村),既快速又方便,車程約一個半小時就直達合掌秘境。(濃飛巴士班次及網路預訂)村子不大,由地圖上看來從車站走到民宿大約只要10分鐘,沒想到…拖著大箱走雪路真是要命哪,感覺箱子上好像坐了一個人那樣的重… 美麗的雪景,卻讓人舉步維艱,其實住在雪國的人是很辛苦的! 一段累死人不償命的雪路之後,一棟偌大的合掌屋(誰說是可愛小屋的?)突然現身,超正啊~這就是我們下榻的兩百年民宿のだにや (Nodaniya),行李丟一邊拍照先XD。 然後…這雪也欺人太甚,到底是要我們怎麼進門啦>< 民宿親切的奶奶幫我們確克印後,我們又迫不及待衝出去賞雪。向晚的時刻,合掌屋裡透出了昏黃的燈光,感覺如夢似幻,也讓人感到…可惡外面好冷。 雪太大,只好躲進明善寺前古色古香的門亭下;寺廟果然是人們的避風(雪)港啊。 拍完這張,全體已凍未條,天黑了快回家吧孩子們,這種溫度的美是會殺人的。 又餓又冷,一回到民宿等著我們的是一整桌澎湃的「飛驒+烤魚+野菜鄉土料理」,菜色以千軍萬馬之姿讓人感動流淚~ 來張軟嫩飛驒牛陶鍋特寫,待會涮一下就全磕光嘞~ 在暖烘烘的圍爐旁烤個手,暖到心裡了。這是日本古老溫泉旅館或鄉下民宅常見的「圍爐裏」,在禢禢米地板中挖個四方形並鋪上灰燼,爐下燃燒木炭或柴火,暖房或料理用。上面有一隻魚耶?! 對啦是說你可以把烤魚插在灰燼上。 奶奶拉開紙門將三個房間連接起來形成一個「大廣間」,給我們六個人用,也太大~~。非常簡單的和房,大又乾淨,也很適合晚上開趴…嗯不是啦,合掌屋晚上不能吵鬧,因為鄉下太安靜了,這可是「合掌屋房客守則」之一喔。晚上吃飽飯沒事幹的我們只好,默默的看影片「屍速列車」嚇自己,然後半夜起床上廁所還把隔壁的挖起來陪。 翌日早起吃個早餐,就又出門賞雪去了。 先來看一下合掌屋的60度大屋頂結構;茅草舖頂,不用一根鐵釘的合掌造,全屋都是以卡榫、結繩結成的,非常堅固實用,唯一怕火,所以全村禁菸。據說每隔三、四十年更換屋頂時,全村大動員上百人,這種凝聚村里家族的重要勞力活動被稱作「結」,名符其實呢。 雪光正亮,合掌村雪景之美不再多說,看照片便知道。 雪,仍不停歇的下。總覺得自己好幸運,其實早在幾年前的盛夏就造訪過這裡,當時的我看著「綠色的合掌村」,便嚮往著「白色的童話村」,現在終於如願以償,上天著實給了我爆量的狂雪啊哈哈! 而且奶奶說我們到達前一天才開始下大雪呢。 最後再來張從附近山丘上「城山遺址」往下拍的荻町全景吧。對觀光客而言,一生一次能住在這樣的夢幻世界,真的很特別、很幸福,但對於住民來說,古蹟的保存、文化的延續、嚴峻的冬日、不便的生活,或許比我們想像的還要辛苦呢。

志在分享 The Share Hostel HATCHi
人生一期一會,歡迎來到北陸

志在分享 The Share Hostel HATCHi

踏上北陸之旅,其中最期待的事情之一, 這次旅程落腳的Hostel ( 又稱GUEST HOUSE背包客棧、青年旅社類稱 )“HATCHi” 鄰近淺野川河,東茶屋街步行10分鐘即可抵達的距離 這裡定期會舉辦以北陸為主題的藝文活動,透過在地人的視點,傳遞給來訪的旅人們,開啟大家能更深入了解這塊土地的契機,也是源自創辦者「北陸觀光發祥地」的理念,讓旅店不僅只是住宿的功能,為旅行添加更多不同的風采,描繪出自己獨一無二的故事,這也是我一直選擇hostel的原因。 「旅行最不可或缺的就是美味的咖啡」走進HATCHi,迎面而來咖啡飄香,最喜歡的工業風設計,與茶屋建築融合,請來知名咖啡店HUM&Go# 駐點,每天都能品嚐到現煮手沖咖啡,及金澤最具代表的和風餐廳a.k.a.提供獨特的日式料理,不僅僅只有「住」,結合了餐桌文化「食」,無論在地人還是旅客都能充分滿足五體感官,體驗一種新的lifestyle 這次4天3夜的金澤行,分別訂了雙人房(上下舖式)及多人混合房(女性限定), 發揮冒險家精神,體驗看看不同風格~ 首先介紹雙人房,個室隱密性高,機能性也較多(ex小冰箱、小流理台、藍牙喇叭…),也可使用專用的淋浴間及廁所,除了上下舖也有小閣樓和一大床型,最多可住三個人  貼心放好兩人份的大小毛巾、礦泉水等,如果需要備品都是可以免費更換的唷! (另有提供有料付費用品) 另外小沙發是我最最最推薦的,潔癖鬼的我即使住外面,還是無法沒洗澡就跑到床上去啊啊!尤其一整天旅程結束,就想自閉一下躺在沙發上耍廢吼~ 混合式房型也是上下舖,因為第一次嘗試所以選了女性專用房間,淋浴間男女分開但都非常乾淨明亮,日本通常都是乾濕分離,每一層樓也都有洗手間,完全不用擔心或是害羞 還有就是在日本室內基本上是土足禁止的(不穿鞋),一方面是禮貌也是保持乾淨,所謂入境隨俗,進房間前記得把鞋子收進鞋櫃裡唷! 雖說是格狀設計,但是跟膠囊旅館比起來寬大許多,在裡面翻滾完全沒有問題,看看我雜物都擺了半張床就知道了哈哈哈 接著帶大家到b1的公共空間(廚房、上網區),可以在這裡做點小料理、看電視喝酒聊天, 最後一個晚上,也是在這裡認識了一群來自東京的大叔三人組− 其中一位部長先生是當初高雄夢時代開發的負責團隊,另一位大學時曾經來台留學當時的同學還是公司的組員!只能說緣份真的太噁心了哈哈哈,一直到現在都還有聯絡,去東京也會一起出來聚餐 離開前也和熱情的staffさん合照紀念,我想這就是我會愛上hostel的原因吧! 人與人之間的連結,這世界充滿奇妙的定律,這些都讓每次的旅行更豐富更有趣 當你無所畏懼踏出了第一步,眼裡看到的就真的不一樣了 帶著這些可愛的回憶,離開HATCHi,準備開啟下一個在hostel裡各種美好邂逅的故事 *交通方式參考 金澤車站出發,搭乘公車約10分鐘,橋場町站下車 *Check in時間下午15-23點